2014年6月15日日曜日

父の日

「父の日」なんだそうである。
私などは、いまや「ジジの日」である。

アメリカにいる孫は私のことを「ジジ」と呼ぶ。
連れ合いも、娘もそう呼ぶからだ。

連れ合いも「ババ」と呼ばれるから仕方がない。 
ところが、娘たち夫婦は(愛称)で呼ばれる。

アメリカでは原則、親しい間では名前を呼び合うらしい。
日本は人称代名詞を使う。

すると、同じ人が別の名前を付けられることになる。
狭い一家の中でそれは不便なので統一される。

統一する基準は、どうやら一番幼い子供になるらしい。
だから、娘も私を「ジジ」と呼ぶ。

一番弱い立場の幼子を大事にしてきたのが日本の文化だったはずだ。
いまや、虐待を心配しなくてはならない世の中になってしまった。

0 件のコメント:

コメントを投稿